{"id":2910,"date":"2022-02-02T13:54:20","date_gmt":"2022-02-02T11:54:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.marchlebanon.org\/?post_type=press&p=2910"},"modified":"2023-08-07T10:08:16","modified_gmt":"2023-08-07T08:08:16","slug":"taarafou-le-theatre-pour-la-reconciliation-scenes","status":"publish","type":"press","link":"https:\/\/www.marchlebanon.org\/press\/taarafou-le-theatre-pour-la-reconciliation-scenes\/","title":{"rendered":"\u2018TAARAFOU\u2019, LE TH\u00c9\u00c2TRE POUR LA R\u00c9CONCILIATION Sc\u00e8nes"},"content":{"rendered":"\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

27\/01\/2022|L\u00e9a Samara<\/p>\n\n\n\n

MARCH, une ONG libanaise qui \u0153uvre pour le renforcement de la coh\u00e9sion sociale au sein de certaines des zones de tensions au Liban a lanc\u00e9 en octobre 2021 la 5e \u00e9dition de son programme \u00ab Th\u00e9\u00e2tre pour la r\u00e9conciliation \u00bb. Face \u00e0 la polarisation et aux frictions croissantes, l\u2019association a vu la n\u00e9cessit\u00e9 de rassembler des jeunes de diff\u00e9rents milieux et quartiers de Beyrouth et de ses banlieues. A l\u2019occasion de la repr\u00e9sentation de la pi\u00e8ce \u00ab Taarafou \u00bb au th\u00e9\u00e2tre Tournesol \u00e0 Beyrouth d\u00e9but f\u00e9vrier, L\u00e9a Baroudi a r\u00e9pondu \u00e0 nos questions. <\/p>\n\n\n\n

En quoi consiste l\u2019initiative \u00ab Taarafou \u00bb ? <\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u00ab Taarafou<\/em> \u00bb est une pi\u00e8ce de th\u00e9\u00e2tre \u00e9crite et dirig\u00e9e par Yehia Jaber, dans le but de d\u00e9samorcer les tensions et de cultiver un sentiment d’acceptation parmi les participants. Con\u00e7u \u00e0 l’aide d’un processus cr\u00e9atif unique, le sc\u00e9nario a \u00e9t\u00e9 inspir\u00e9 par les vies, les histoires et les exp\u00e9riences de 18 jeunes femmes et hommes. Ainsi, la pi\u00e8ce aborde des sujets importants, notamment li\u00e9s \u00e0 la recherche d’identit\u00e9 et \u00e0 la diversit\u00e9. Le r\u00e9sultat : 60 minutes de confrontations int\u00e9ressantes, d’humour, de dialogues pertinents, de rencontres amusantes, de tension. En outre, les jeunes abordent un grand nombre de questions controvers\u00e9es dans le Liban d’aujourd’hui, \u00e0 savoir la peur de l’autre, les pr\u00e9jug\u00e9s, l’intimidation, l’ali\u00e9nation et la violence.<\/p>\n\n\n\n

Comment se sont d\u00e9roul\u00e9es l\u2019\u00e9laboration et la mise en place de la pi\u00e8ce ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

La distribution a entrepris des r\u00e9p\u00e9titions intensives qui se sont \u00e9tal\u00e9es sur une p\u00e9riode d’un mois, au cours de laquelle les acteurs ont pu explorer diff\u00e9rentes th\u00e9matiques intimement li\u00e9es \u00e0 leur compr\u00e9hension de leur propre identit\u00e9 individuelle. Essentiellement, l’objectif de \u00ab Taarafou \u00bb<\/em> est de r\u00e9pondre \u00e0 des probl\u00e9matiques identitaires cruciales telles que : “Qui suis-je ?” “Qu’est-ce qui fait ce que je suis ?”, “Que sais-je vraiment de l’autre ? “En quoi sommes-nous diff\u00e9rents ?”. N\u00e9anmoins, la question la plus importante que la pi\u00e8ce aborde est justement : “En quoi sommes-nous semblables ?”.<\/p>\n\n\n\n

Bien que les jeunes s\u00e9lectionn\u00e9s n’aient jamais suivi de formation professionnelle d’acteur, ils ont n\u00e9anmoins \u00e9t\u00e9 capables – avec le soutien de Yehia Jaber – de s’\u00e9panouir en devenant de puissants interpr\u00e8tes, de prendre la sc\u00e8ne d’assaut et de transformer collectivement leur douleur et leur chagrin en un merveilleux spectacle. <\/p>\n\n\n\n

Comment cette initiative s\u2019inscrit-elle dans la ligne d\u2019action g\u00e9n\u00e9rale de MARCH ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

La mission de MARCH est centr\u00e9e sur une approche innovante et multidisciplinaire de la consolidation de la paix et de la r\u00e9solution des conflits, qui se concentre sur l’engagement des jeunes vuln\u00e9rables et socio \u00e9conomiquement marginalis\u00e9s. Le “th\u00e9\u00e2tre pour la r\u00e9conciliation” est l’un des divers outils de r\u00e9solution de conflit r\u00e9ussis que MARCH a mis en \u0153uvre au fil des ans. Il a \u00e9t\u00e9 initialement mis en \u0153uvre \u00e0 Tripoli en 2015 avec Love and War on the Rooftop,<\/em> suivi par Tripoliyat<\/em>, Habib El Kel<\/em> au Akkar ainsi que Hona Beirut<\/em> et Caf\u00e9 Bi Kaffak<\/em> dans la capitale. Cet outil innovant de consolidation de la paix et de r\u00e9habilitation offre une plateforme pour l’expression de soi et un dialogue constructif. Gr\u00e2ce \u00e0 l’espace s\u00fbr et inclusif qu’il cr\u00e9e, il permet aux participants de traiter tous les griefs politiques, religieux ou personnels qu’ils peuvent avoir et de mieux comprendre “l’autre” loin des r\u00e9cits divis\u00e9s et st\u00e9r\u00e9otyp\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n

L\u2019objectif de cette initiative est donc de r\u00e9introduire cet “autre” \u00e0 travers un prisme plus positif, et ainsi de renforcer la r\u00e9silience des jeunes hommes et femmes en leur donnant les moyens de devenir des agents du changement. <\/p>\n\n\n\n

\n
Click here to view original article<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

27\/01\/2022|L\u00e9a Samara MARCH, une ONG libanaise qui \u0153uvre pour le renforcement de la coh\u00e9sion sociale au sein de certaines des zones de tensions au Liban a lanc\u00e9 en octobre 2021 la 5e \u00e9dition de son programme \u00ab Th\u00e9\u00e2tre pour la r\u00e9conciliation \u00bb. Face \u00e0 la polarisation et aux frictions croissantes, l\u2019association a vu la n\u00e9cessit\u00e9 de rassembler […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":8135,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_vp_format_video_url":"","_vp_image_focal_point":[],"footnotes":""},"categories":[24,36],"tags":[50,124,44,120,80,129],"class_list":["post-2910","press","type-press","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arts-and-culture","category-beirut","tag-art-culture","tag-lea-baroudi","tag-lebanon","tag-march-lebanon","tag-theater","tag-theater-for-reconciliation"],"acf":[],"yoast_head":"\n\u2018TAARAFOU\u2019, LE TH\u00c9\u00c2TRE POUR LA R\u00c9CONCILIATION Sc\u00e8nes - March Lebanon<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.marchlebanon.org\/press\/taarafou-le-theatre-pour-la-reconciliation-scenes\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u2018TAARAFOU\u2019, LE TH\u00c9\u00c2TRE POUR LA R\u00c9CONCILIATION Sc\u00e8nes - March Lebanon\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"27\/01\/2022|L\u00e9a Samara MARCH, une ONG libanaise qui \u0153uvre pour le renforcement de la coh\u00e9sion sociale au sein de certaines des zones de tensions au Liban a lanc\u00e9 en octobre 2021 la 5e \u00e9dition de son programme \u00ab Th\u00e9\u00e2tre pour la r\u00e9conciliation \u00bb. Face \u00e0 la polarisation et aux frictions croissantes, l\u2019association a vu la n\u00e9cessit\u00e9 de rassembler […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.marchlebanon.org\/press\/taarafou-le-theatre-pour-la-reconciliation-scenes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"March Lebanon\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-08-07T08:08:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.marchlebanon.org\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/agenda-culturel-taarafou.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.marchlebanon.org\/press\/taarafou-le-theatre-pour-la-reconciliation-scenes\/\",\"url\":\"https:\/\/www.marchlebanon.org\/press\/taarafou-le-theatre-pour-la-reconciliation-scenes\/\",\"name\":\"\u2018TAARAFOU\u2019, LE TH\u00c9\u00c2TRE POUR LA R\u00c9CONCILIATION Sc\u00e8nes - March Lebanon\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.marchlebanon.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.marchlebanon.org\/press\/taarafou-le-theatre-pour-la-reconciliation-scenes\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.marchlebanon.org\/press\/taarafou-le-theatre-pour-la-reconciliation-scenes\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.marchlebanon.org\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/agenda-culturel-taarafou.jpg\",\"datePublished\":\"2022-02-02T11:54:20+00:00\",\"dateModified\":\"2023-08-07T08:08:16+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.marchlebanon.org\/press\/taarafou-le-theatre-pour-la-reconciliation-scenes\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.marchlebanon.org\/press\/taarafou-le-theatre-pour-la-reconciliation-scenes\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\/\/www.marchlebanon.org\/press\/taarafou-le-theatre-pour-la-reconciliation-scenes\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.marchlebanon.org\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/agenda-culturel-taarafou.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.marchlebanon.org\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/agenda-culturel-taarafou.jpg\",\"width\":1000,\"height\":1000},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.marchlebanon.org\/press\/taarafou-le-theatre-pour-la-reconciliation-scenes\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.marchlebanon.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Press\",\"item\":\"https:\/\/www.marchlebanon.org\/press\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"\u2018TAARAFOU\u2019, LE TH\u00c9\u00c2TRE POUR LA R\u00c9CONCILIATION Sc\u00e8nes\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.marchlebanon.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.marchlebanon.org\/\",\"name\":\"March Lebanon\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.marchlebanon.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u2018TAARAFOU\u2019, LE TH\u00c9\u00c2TRE POUR LA R\u00c9CONCILIATION Sc\u00e8nes - March Lebanon","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.marchlebanon.org\/press\/taarafou-le-theatre-pour-la-reconciliation-scenes\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u2018TAARAFOU\u2019, LE TH\u00c9\u00c2TRE POUR LA R\u00c9CONCILIATION Sc\u00e8nes - March Lebanon","og_description":"27\/01\/2022|L\u00e9a Samara MARCH, une ONG libanaise qui \u0153uvre pour le renforcement de la coh\u00e9sion sociale au sein de certaines des zones de tensions au Liban a lanc\u00e9 en octobre 2021 la 5e \u00e9dition de son programme \u00ab Th\u00e9\u00e2tre pour la r\u00e9conciliation \u00bb. Face \u00e0 la polarisation et aux frictions croissantes, l\u2019association a vu la n\u00e9cessit\u00e9 de rassembler […]","og_url":"https:\/\/www.marchlebanon.org\/press\/taarafou-le-theatre-pour-la-reconciliation-scenes\/","og_site_name":"March Lebanon","article_modified_time":"2023-08-07T08:08:16+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":1000,"url":"https:\/\/www.marchlebanon.org\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/agenda-culturel-taarafou.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.marchlebanon.org\/press\/taarafou-le-theatre-pour-la-reconciliation-scenes\/","url":"https:\/\/www.marchlebanon.org\/press\/taarafou-le-theatre-pour-la-reconciliation-scenes\/","name":"\u2018TAARAFOU\u2019, LE TH\u00c9\u00c2TRE POUR LA R\u00c9CONCILIATION Sc\u00e8nes - March Lebanon","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.marchlebanon.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.marchlebanon.org\/press\/taarafou-le-theatre-pour-la-reconciliation-scenes\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.marchlebanon.org\/press\/taarafou-le-theatre-pour-la-reconciliation-scenes\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.marchlebanon.org\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/agenda-culturel-taarafou.jpg","datePublished":"2022-02-02T11:54:20+00:00","dateModified":"2023-08-07T08:08:16+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.marchlebanon.org\/press\/taarafou-le-theatre-pour-la-reconciliation-scenes\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.marchlebanon.org\/press\/taarafou-le-theatre-pour-la-reconciliation-scenes\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/www.marchlebanon.org\/press\/taarafou-le-theatre-pour-la-reconciliation-scenes\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.marchlebanon.org\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/agenda-culturel-taarafou.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.marchlebanon.org\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/agenda-culturel-taarafou.jpg","width":1000,"height":1000},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.marchlebanon.org\/press\/taarafou-le-theatre-pour-la-reconciliation-scenes\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.marchlebanon.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Press","item":"https:\/\/www.marchlebanon.org\/press\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"\u2018TAARAFOU\u2019, LE TH\u00c9\u00c2TRE POUR LA R\u00c9CONCILIATION Sc\u00e8nes"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.marchlebanon.org\/#website","url":"https:\/\/www.marchlebanon.org\/","name":"March Lebanon","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.marchlebanon.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.marchlebanon.org\/wp-json\/wp\/v2\/press\/2910"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.marchlebanon.org\/wp-json\/wp\/v2\/press"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.marchlebanon.org\/wp-json\/wp\/v2\/types\/press"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marchlebanon.org\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marchlebanon.org\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2910"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.marchlebanon.org\/wp-json\/wp\/v2\/press\/2910\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6840,"href":"https:\/\/www.marchlebanon.org\/wp-json\/wp\/v2\/press\/2910\/revisions\/6840"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marchlebanon.org\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8135"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.marchlebanon.org\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2910"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marchlebanon.org\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2910"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marchlebanon.org\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2910"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}